英奧委會代表參觀北京奧運場館

　  如果想在奧運場館設計和水準上超過北京，倫敦必須加倍努力。這是英國奧委會代表團為期4天的北京之行的總體感受。“這些場館著實令人興奮。無論哪些方面都是我見過的最棒的。我希望他們能給倫敦留點機會，因為不知道我們是否能與之匹敵。”英國體育代表團的大衛?科林斯如是說。

　　科林斯是5月15至18日訪問中國的35人英國代表團的一員，代表團中包括 21個項目的教練和運動員代表，以及英國奧委會成員??其中包括首席執行官西蒙?克萊格。科林斯曾是一個運動心理學專家，現在負責組建英國體育代表團，他認為，運動員必須充分做好準備，以便走進這些體育場比賽時更好應付所謂的敬畏感。“在奧運會中，無論哪項運動，運動員都很容易被環境影響，特別是當體育場是像鳥巢這樣的建筑奇跡和藝術結晶時。”科林斯以電影《角斗士》中斗士們走進羅馬斗獸場時的感覺做類比說道，“當這些斗士走進羅馬斗獸場，看到這樣宏偉的建筑，他們驚呆了，因為他們有生以來從未看到過類似的壯觀景象。同樣可以想象奧運會中運動員的感受。”

　　英國劃艇隊教練大衛?唐納與科林斯持相同觀點，他認為鳥巢是“自悉尼歌劇院之后我見過的最偉大的建筑奇跡。”過去幾年，唐納已先后6次到訪北京，場館的建設速度讓他備感驚訝。去年10月，唐納率領一個30人的代表團，考察順義場館的建設情況，當時場地的規劃設計工作還未最后完成，“場地里已經放滿了水，這令人放心。”唐納對北京缺水的情況有所耳聞，他表示眼前的景象打消了他此前的全部疑慮。

　　這次訪問，同樣給像科林斯和唐納等人與他們明年奧運會上的對手們一次照面的機會。科林斯指出，在他所在的項目中，中國一直是英國最強勁的對手之一。不過，唐納表示，明年在北京他更擔心如何才能擊敗德國、澳大利亞和美國等國的選手。“盡管劃艇并非中國的傳統體育項目，但去年中國在這個項目上獲得了第一塊金牌。如果他們繼續努力，也許在2012年的倫敦奧運會上能大有長進。”

　　除了考察在北京、青島和香港的場館外，英國代表團還簽署了奧運會備戰營落戶澳門的最終協議。“這是這次訪問最重要的成果之一，這確保了所有運動隊可以最大限度地按計劃實施備戰。”英國奧委會新聞主管米里安?威爾金斯說道。大部分運動隊都已接受了英國奧委會的建議，認為澳門是最理想的備戰場地。據威爾金斯介紹，唯一的例外是帆船項目，“他們選擇了青島作為基地，因為屆時比賽就在那里進行。”出于同樣的原因，英國馬術隊將把基地設在香港，“并不是所有項目都希望一起訓練，比如游泳隊就還在研究尋找一個更適合他們的地方。”

　　然而，北京和澳門分處中國南北，天氣差異不可小視。科林斯表示，澳門的天氣要比北京潮濕得多。不過他并不認為這會是大問題，他相信代表團成員能夠處理好相關問題，“老實講，我認為我們并不需要過于為此擔心。”唐納表示，他也不認為天氣會成為問題，而且在一個完全不同的文化和語言環境下比賽也不大會影響運動員的表現。

　　在唐納看來，中國為所有參賽者提供了最好的競技場所。“在這次訪問過程中，我始終告訴我的運動員，北京已經做了他們該做的，到時候你們要做的就是展現出自己的最佳狀態。”